so sah es bei uns letzten winter aus


und das ist der ausblick heute morgen


es ist zwar kalt, -9 grad, aber schnee ist nicht in sicht. eventuell soll es im laufe der nächsten woche ein bischen schneien.
gestern meinte allerdings der meteorologe bei mtv3, daß nicht mehr mit einem richtigen schneereichen winter zu rechnen wäre....

bei uns ist jetzt temperaturtechnisch der winter eingekehrt. seit heute nacht haben wir -10 grad. allerdings immer noch keinen schnee. dafür aber blauen himmel.

im sprachkurs ist diesmal kein einziger schräger teilnehmer dabei - soweit sich das nach einer knappen woche sagen lässt. wir haben jeden tag reichlich hausaufgaben auf und der schwerpunkt liegt im moment auf schreiben und sprechen.

stricktechnisch habe ich momentan die totale starteritis. und fertig wird irgendwie nichts, außer socken...

hier liegen als ufo rum

• blau-rote socken aus rödelwolle - einer fertig, der zweite noch nicht angefangen
• regia-ringelkniestrümpfe - einer fertig, der zweite knapp oberhalb des knöchels (toe-up)
• ein paar armstulpen aus kashmir-garn - eine fertig, die zweite angefangen
• ein zu den stulpen passender häkelschal - ca 10 cm
• ein sommerlicher lochmustermantel - rückenteil zur hälfte fertig
• roter, dicker winterpulli - ein ärmel fehlt, der rest ist sogar schon zusammengenäht
• blaue strickjacke - muß "nur noch" zusammengenäht werden
• blaugraue kuschelsocken - ein socken fertig
• warme wintermütze - zur hälfte fertig - mein projekt für dieses wochenende update 15.01.: gerade fertig geworden.
• log-cabin-blanket - rechte maschen dauerprojekt, keine eile, ca 1/3 ist fertig
• mamluke socks aus "folk socks" von nancy bush - ein halber socken...
• und natürlich der victorian-lace-schal - irgendwo beim 15. rapport des mittelteils

und ich bin mir nicht mal sicher, ob ich jetzt alles habe...


nachtrag:
im regal neben mir liegen drei knäuel sockenwolle. ich muß mich seit tagen ganz arg beherrschen, nicht noch ein paar socken anzufangen.

heute war ich noch in der stadt. ich hätte interesse an einer winterjacke gehabt, es war außerdem winterausverkauf. gefunden habe ich nichts - außer einem weiteren knäuel sockenwolle (und noch vier mal 100g von der wolle, aus der ich die blauweiße tasche gestrickt habe, die waren auf 2e/100g runtergesetzt, da kann ich ja nicht anders - hab schließlich auch noch einiges übrig vom taschenstricken) in olivtönen. daraus will ich meinem finnen noch ein paar socken stricken, vorzugsweise bevor er sein auslandssemester in st. petersburg antritt.

danach sind wir noch in joensuu an die flußmündung gefahren, zum jokiasema.
da war von sonne nichts mehr zu sehen. ein richtiger sturm kam aus nordost und hat das wasser wieder in den fluß zurück geblasen.


außerdem wurde das wasser auch über das eis geweht. innerhalb kürzester frist war meine nase zum eiszapfen gefroren.

heute war der erste tag des letzten sprachkurses.

zwei drittel der sechzehn teilnehmer kenne ich schon von früher.
es sind der schwede und der halbfinne dabei. außerdem drei russinnen und ein russe, die ebenfalls in meinem dritten kurs dabei waren und drei leute aus dem paralellkurs.
der rest ist neu.
die lehrerin ist die gleiche wie bisher.

wir machen erst mal weiter mit dem buch vom letzten kurs, da wir da nur etwa drei viertel gemacht haben. da der kurs diesmal aber über ein halbes jahr geht, haben wir noch ein neues buch als ergänzung bekommen.
außerdem hören wir schon jeden tag um eins auf anstelle von zwei oder drei, dafür bekommen wir haufenweise hausaufgaben. das schriftliche wird also zuhause geübt.
wir werden mal ins sprachlabor gehen und der edv-unterricht findet jetzt woanders statt, nicht an der uni - diesmal von profis der erwachsenenbildung organisiert, vielleicht habe ich dann auch was davon.

meine sigg-flasche hat ein loch und hat heute beinahe meine tasche überschwemmt. mein palm hat beim batteriewechsel mal eben alles gelöscht (bisher gings immer gut) und ich habe keine sicherung gemacht vorher. alles weg.

mein finne hat gerade sein weihnachtsgeld ausgegeben und sich eine gesamtausgabe von mozart gekauft. ich weiß also, was für musik wir in nächster zeit hören werden....

im neuen jahr.

bei uns recht unspektakulär. wir haben schlechtes finnisches fernsehprogramm geschaut und sind kurz vor zwölf zum marktplatzgefahren. dort haben wir live-blas-musik angehört (die musikanten standen in der kauppahalli (markthalle), weil es draußen wohl zu feucht war) und der rede des bürgermeisters gelauscht. hauptthema waren die bauprojekte im jahr 2007. sehr spannend.
punktlich zehn sekunden vor zwölf war er fertig und dann hat auch schon das städtische feuerwerk angefangen. leider hat man vom marktplatz (wo die meisten leute waren) aus nur die hälfte gesehen, weil es auf ilosaari im fluß abgefeuert wurde und zwischen fluß und markplatz liegt das rathaus....
dann haben wir noch eine kleine runde gedreht und um halb eins waren wir wieder daheim.

um dann von einer jammernden, kotzenden spuckenden katze begrüßt zu werden. argh. ich habe dann den rest ihrers futters konfisziert und heute morgen um halb zehn nur eine miniportion von zehn oder fünfzehn krümeln leber-spezial-trockenfutter ausgegeben. die landete eine dreiviertel stunde später wieder auf dem teppich... also weiter fasten, wenn sie auch deutlich erklärt, sie hätte jetzt hunger und will was zum essen. seufz.

vor einer halben stunde haben wir ihr drei krümel trockenfutter zugeteilt und die sind noch drin. hoffentlich bekommen wir das so in den griff... wenigstens bleibt das wasser drin. vor einem jahr konnte sie ja nicht mal mehr was trinken und wir mußten zum tierarzt wegen einer infusion...

das neue jahr kann kommen.

vor einer stunde haben wir "dinner for one" geschaut. ja, das kommt hier auch, allerdings nur einmal und natürlich mit finnischen untertiteln.

beide kuchen schmecken lecker. wir haben nicht bis heute abend gewartet, da wir kein mittagessen hatten...

in diesem sinne:

HYVÄÄ UUTTA VUOTTA!

gestern abend haben wir uns entschieden, was es an sylvester geben soll: voileipäkakku als hauptgang und täytekakku zum nachtisch.
also nach rezepten für den butterbrotkuchen im internet recherchiert und einen einkaufszettel geschrieben.
heute sind wir einkaufen gefahren und haben alles besorgt. da ich das teil schon morgen anfangen muß, da es über nacht in den kühlschrank muß, habe ich an sylvester dann nur wenig zu tun (den täytekakku machen). prima.

jetzt noch ein bischen faulenzen und dann mache ich heute schweinegeschnetzeltes mit reis zum essen.

bilder von den zwei dingern folgen dann...

heute.

nur wäsche gewaschen, darüber diskutiert, was es zu syvester zum essen geben soll und ein paket in empfang genommen (das letzte - alle sind jetzt da, aber die 96 std maximale lieferzeit nach finnland waren auch gelogen...)

draußen ist es kalt und heute nachmittag hat es sogar einen halben zentimeter geschneit.

gerade ist mir aufgefallen, daß ich seit gestern nachmittag um halb drei keinen kaffee mehr hatte.

ich glaube ich muß den schaaf-mood ändern...


... oder eben schnell in die küche und was dagegen unternehmen ;-)

ist es jetzt.

jetzt reichen zwei paar socken und filzhausschuhe um keine eiszapfenfüsse mehr zu haben.
es hat jetzt 20,3 grad in der küche über der heizung. alle heizungen sind noch aufgedreht bis zum anschlag. bis es wieder normal warm hier ist, wird es sicher noch bis morgen dauern.

heute haben wir die angekündigten 6 pakete bei der post abgeholt. jetzt fehlt noch eins.

einkaufen waren wir auch. jetzt brauche ich nur noch eine idee, was ich an sylvester koche.

und ich sollte mal wieder in meine bücher schauen, damit ich anfang januar nicht völlig ohne ahnung dastehe.