das es das internet gibt.

ein bischen googeln und schon findet man die internet-seite von der die kurs-sekretärin die hausaufgaben kopiert hat. praktischerweise gleich mit den antworten....

den ersten finnischen small talk mit komplett fremden leuten am rande unserer terasse gehabt. waah!
thema war katze und nein, sie ist kein pentu mehr sondern schon zeimlich alt. und ja, sie riecht aus dem mund, besonders wenn sie gerade gegessen hat...

mal wieder sitze ich in einem edv-unterricht, der an mir vorbei geht. das thema ist email und internet. ok. ich habe schon drei email-adressen und will irgendwie keine weitere - zumindest nicht jetzt.

letzte woche haben wir im sprachkurs einen test über partizipien geschrieben. der war zur abwechslung sogar mal ein bischen schwierig. wahrscheinlich bekommen wir morgen das ergebnis. bin ja mal gespannt.

heute nachmittag gehe ich noch zum bahnhof und kaufe mir die fahrkarte nach st. petersburg. der teil innerhalb finnlands wird so um die 80 euro kosten hin und zurück. leider kann ich bei vr.fi keinen komplett-preis abfrage und den teil von kouvola nach st. peterburg finde ich gerade nicht mehr. war aber so um die 50 euro hin und zurück - glaube ich...

ausserdem warte ich noch auf den reiseführer den ich bei amazon bestellt habe. hoffentlich kommt der noch morgen...

es schneit und bleibt wenigstens auf den autos liegen - mit dem ich heute zur uni fahren will, weil ich gleich nach dem kurs einkaufen will - und die milch ist im kaffee geronnen. so richtig. obwohl ich sie vorher probiert hatte, weil sie eben schon zwei tage drüber war. mist. kein milchespresso. schlechter tagesanfang...

ich gebs zu, ich habe die finnische version von dsds - hier idols genannt - geschaut. mehr oder weniger regelmäßig, spätestens ab der hälfte. die anfänge finde ich immer viel zu peinlich.
ich habe zwar keine folge komplett geschaut, aber doch lange genug, um mir eine meinung bilden zu können.

heute kam eine spezialsendung über den gewinner, ari koivonen - iso A - der auch mein favorit gewesen ist. er war finnischer meister im "heavykaraoke" und dritter bei den karaoke weltmeisterschaften. er ist zweiundzwanzig und sieht aus wie fünfzehn.

zum finale hat er "still loving you" von den scorpions gesungen
mal reinhören?


gegen seine überzeugung hat er auch ein paar "nicht heavy metall"-lieder singen müssen. eins davon:


hier noch was auf finnisch - 'sielut iskee tulta' von kilpi

wir haben leute in der gruppe, die haben in ihrem leben noch nie eine tastatur gesehen... wo ist der punkt, wo ist das f...
die gruppe ist kein bischen homogen, und für die, die zum ersten mal im sprachkurs sind und zuhause nichts mit pc am hut haben, ist der tag heute schon ziemlich anstrengend...

...mal wieder.

edv-unterricht, die vierte. diesmal bei den profis bei der erwachsenenbildung. trotzdem zum vierten mal das gleiche. wie schalte ich den pc ein, wie verändere ich die bildschirm- und maus-einstellungen, wie komme ich ins internet auf die seiten das arbeitsamtes, der verschiedenen schulen etc.

hab schon alle spiele durchgespielt und eine email geschrieben. leider ist der pc recht langsam und die tastatur recht laut....

noch zwei stunden...

You Are A Poplar Tree

People tend to look up to you, and it's a bit lonely at the top. Inside, you are not always self confident, but you show great courage. Mature and organized, you are reliable in any situation. You tend to have an artistic or philosophical outlook on life. You are very choosy in love and take partnership seriously.

was soll ich davon jetzt halten? organized? ich? people tend to look up to me? hab ich noch nichts bemerkt von.
beim rest habe ich weniger einwände...

gefunden bei der suse

wie zu erwarten war, war heute morgen der ganze matsch von gestern gefroren und ich mußte einen umweg fahren, weil die waldabkürzungswege absolut fahrraduntauglich waren.

nachmittags musste ich dringend katzenfutter einkaufen gehen. der rest, der noch da war, hätte nicht für morgen gereicht. leider ist unser nächster tierarzt ende märz umgezogen. so ein mist. nach reijola. das ist das nächste dorf in richtung süden, ca. 12 km entfernt. und in welche straße konnt ich mir natürlich nicht merken. also mußte ich zur städtischen kleintierklinik gehen, auf der anderen seite des flusses, die katzenfutter zwar verkauft, es aber eigentlich nicht mehr tun will (weil der oberboss es nicht so toll findet)

danach bin ich ausnahmsweise mal zum lidl einkaufen gegangen. weingummi. schokopudding. deutsche milchschokolade. mineralwasser mit kohlensäure für apfelschorle. und tippaleipä. (und auch gesunde sachen wie joghurt, milch und obst)



das traditionelle gebäck für vappu - der ist zwar erst am ersten mai, aber osterhasen und weihnachtsmänner bekommt man ja auch schon vorher.
hier und hier gibts auch ein rezept. ich kauf sie lieber...

heute morgen hatten wir einen schneesturm. war ein bischen unpraktisch beim fahren mit dem fahhrad. ich mußte die brille abnehmen, weil da der schnee dran kleben blieb und ich nichts mehr gesehen habe. ohne brille habe ich aber auch nicht mehr gesehen, weil ich immer die augen zu machen mußte, da der schnee wegen gegenwind ständig reingeflogen ist. (außerdem sehe ich ohne brille sowieso nicht so viel). zum glück kenne ich den weg....



inzwischen sind die zehn zentimeter fast schon wieder weg - die autos waren heute mittag komplett bedeckt - und es hat +3 grad und es donnert.
bis ende der woche soll es auch +12 grad geben - echtes aprilwetter eben.


edit: jetzt schneeregnets und stürmts wieder wie blöd.