vorher gab es ein dumpfes geräusch an der terassentür und als ich nachschauen ging, fand ich das da:


das war wohl ein verunglückter erster flugversuch...

nach einer weile hatte es sich ein bichen berappelt


und fing an nach der mama (oder dem papa) zu rufen

es kam auch jemand, ob die allerdings zusammengehören, kann ich nicht sagen, denn der buchfink hielt abstand


die katze war auch höchst interessiert und wollte unbedingt raus



selbstverständlich haben wir sie nicht gelassen.

und nach einer weile war der kleine dann auch wieder weg. zum glück. wenn der sich ernsthaft was getan hätte...

in der provinz...

man kann einen schwertransport beobachten


die autos von der heutigen rivermeet (tuning autos ausstellung) fahren durch die stadt - ist sowieso des jüngeren finnens liebste abendbeschäftigung


der flieder steht überall in voller blüte


und wir bekommen schlechtes wetter

wenn diese anzeige in den zeitungen zu finden ist (es gibt auch einen passenden fernsehspot dazu)



(lass dein hirn nicht an der garderobe...)




die drei stehen übrigens pinkelnderweise im boot - das soll ziemlich häufig vorkommendes verhalten um juhannus herum sein, hab ich gehört...

heute nachmittag habe ich dann eine größere schüssel italienischen nudelsalat gemacht. das hatte wir schon lange nicht mehr, weil es hier nur sehr selten frühlingszwiebeln zu angemessenem preis und in akzeptablem zustand gibt. aber heute beim lidl gabs frische im angebot für 0,99 €. beim prisma hätte der bund 1,49 € gekostet...

lecker.

dann haben wir beschlossen, das durch meinen kreativen haarschneideeinsatz (ich schneide meinem finnen die haare) gesparte friseurgeld in kinokarten umzusetzen.


schön wars. der film war super. kein bischen langweilig und ganz ohne gewalt. im stil der siebziger und sehr clever. lohnt sich anzuschauen.

danach noch ein bischen sonnenuntergang anschauen am jokiasema. ok, ganz weg ist sie um elf noch nicht, ich glaube richtig romantisch wird der himmel zur zeit erst gegen halb zwölf...


das juhannus-feuer wird schon vorbereitet.

heute habe ich mir meinen ersten sonnenbrand (und hoffentlich den letzten) dieses sommers geholt.

morgens hatten wir hörverständnis-test. sehr schwer. sehr schnell gesprochene beiträge über ein schulprojekt. schwere fragen. ich habe bei mindestens der hälfte der fragen rumfantaisert, weil ich keine ahnung hatte, was gefragt war oder was die leute gesagt hatten...

danach hatten wir einen draußen-tag. einmal rüber zum laululava (musikbühne), kurze pause, weiter zum jokiasema, eis essen, weiter zum sporthafen, vortrag über mülltrennung anhören, wieder den berg hügel hoch zurück zum laululava und dort picknick. dort eine stunde in der sonne hat gereicht für einen sonnenbrand an den armen....




rumlaufen und warten mach müde...

wie immer in diesen fällen, kommt es harmloser als man erwartet. irgendwie machen die lehrer mehr wind als nötig....

leseverständnis, wortschatz, grammatik und schreiben wurden heute geprüft und es war halb so wild. natürlich kann ich nicht sagen, wie gut oder schlecht es war, aber es war auf jeden fall nicht so schlimm wie befürchtet.

morgen kommt jetzt noch der hörverständnis-test, am montag muß ich mein noch nicht geschriebenes referat über karl may halten und am dienstag (oder wars mittwoch?) kommt noch der sprachfähigkeits-test und dann wars das mit dem sprachkurs....

macht sich so langsam breit... ich krieg es einfach nicht gebacken, anständig zu lernen und morgen ist der abschlußtest des letzten sprachkurses.
heute haben wir außerdem frei, es wäre also kein problem, was zu tun.

am morgen hatte ich ein interview und einen sprachtest bei der fortbildungseinrichtung, bei der ich das nächste jahr verbringen will. ob ich genommen werde, erfahre ich ende juni. es gibt ca. 60 bewerber auf 32 plätze und ich habe nicht die leiseste ahnung, nach welchen kriterien die ihre schüler auswählen.
wenigstens bin ich beim interview gut zurecht gekommen und habe bei den interviewern eine bewertung im oberen bereicht der skala (1-5, und ich war bei allen vieren zwischen 4 und 5 - hier in finnland ist fünf das höchste (außer in der schule, da gehen die noten von 4 - 10) bei der sprachfähigkeit bekommen (konnte ich so auf die schnelle sehen). über den grammatiktest reden wir mal nicht, der war hopfig einfach...

wenn das nicht klappt, muß ich plan b anwenden. und ich mag plan b nicht...

das vierte mal heute, das ich ihn sehe



und die katze beobachtet das ganze

jetzt weiß ich auch endlich, wer immer das chaos an unserem futterhäuschen anrichtet und den hafer rausschmeißt....



(ja, ich weiß, im sommer brauchts das nicht. das ist auch nur der rest vom winter und ich konnte mich einfach noch nicht aufraffen, es weg zu räumen. auf jeden fall ist jetzt mehr los als den ganzen winter lang)

heute werde ich vermutlich nicht vor ein uhr schlafen können, da wir noch eine kaffee-runde gedreht haben und um neun erst einen kaffee am jokiasema getrunken haben und eine halbe stunde später den platz gewechselt haben und zum ravintolalaiva kunnari elina gefahren sind - um dort noch einen weiteren kaffee zu trinken...
(ich hab grad eine furchbare tendenz zu schlangensätzen)

aussicht vom oberen deck über den fluß (leider leicht schief) gegen 22:00 uhr

man kann eine kirche (das dreieck in der mitte) und das kreiskrankenhaus (das haus rechts auf dem hügel) erkennen...