am freitag mittag haben wir uns auf den weg gemacht. nur 30 kilometer von joensuu entfernt, auf an anderen seitedes pyhäselkä-see, liegen die ahoniemi lomamökkit und dort hatten wir fürs wochende eine hütte gemietet.



die besitzerin begrüsste uns freundlich, zeigte uns alles und meinte, wir könnten am sonntag auch gerne länger als bis 12 bleiben, da nach uns niemand die hütte reserviert hatte.

frau kinnunen lehnte das angebot, sie zu ihrem bauernhof zurück zufahren ab und meinte, sie hätte noch keinen spaziergang gemacht...

danach habne wir erst mal eine stunde lang mit dem ofen gekämpft. die klappe des kamins war dermaßen festgeklemmt, daß wir zuerst dachten der hebel wäre funktionsunfähig. die klappe war aber zu und deshalb hatten wir erst mal reichlich rauch im haus und der rauchmelder ging los. mein finne hat dann nochmal den besitzer angerufen und mit ein bisschen gewalt lies sich die klappe dann auch bewegen und der kamin zog.

leider war der wasserstand im see zu niedrig um bequem vom steg in wasser zu kommen, abgesehn davon, dass es dicke eisschollen hatte - also gabs kein eisschwimmen nach der sauna. aber auch so war die luft kalt genug, um sich abzukühlen.





am freitag wars zwar bitter kalt (ein eisiger wind blies), aber es schien auch noch die sonne und man konnte über den see bis nach joensuu sehen



später haben wir dann ein paar würstchen "gegrillt" - oder auch angeschwärzt...



das war schon die zweite wurst, die erste war noch dunkler.

am nächsten morgen sahs dann so aus



wir haben uns dann zu einem kleinen spaziergang entschlossen und uns die anderen hütten von außen angeschaut.



bei einer gabs sogar einen kleinen gemauerten keller.





unsere hütte von der anderen seite der bucht aus



im gästebuch der hütte fand sich dann noch dieser nette eintag aus dem jahr 1995. frau kinnunen wollte ursprünglich auch mit dem fahrrad vor uns herfahren...