ich bin gerade in lästerstimmung, ich kann mir nicht helfen....

heute war also diese veranstaltung von koodi bei der ich meine werke "austellen" durfte. erstmal hat es geregnet, und zwar so ausdauernd, daß jeder, der länger als fünf minuten draußen war, gründlich naß wurde (es regnet übrigens immer noch). das war ganz blöd, weil ich natürlich mit dem fahrrad gefahren bin und dementsprechend naß angekommen bin.
dann habe ich meinen tisch aufgebaut und mir die anderen "aussteller" angeschaut

mein tisch


eine der thailänderinnen wollte unbedingt die kleine hellblau-weiße tasche haben und konnte nicht verstehen, daß ich sie nicht verkaufe... ich mußte ihr versprechen, sollte ich jemals eine zweite machen (not very likely - das ist hebemaschenmuster und zieht sich endlos), dann will sie sie kaufen...

das da ist galina.

galina hat gleichzeitig mit mir angefangen finnisch zu lernen. sie ist mit einem finnen verheiratet, der kein russisch spricht. sie ist mathematik-, physik- und handarbeitslehrerin (!) und das erste was sie von eineinhalb jahren sagte, war, daß sie ganz dringend, ganz schnell finnisch lernen müsse, da sie unbedingt wieder als lehrerin arbeiten will. allerdings hat sie praktisch nie die hausaufgaben gemacht, nicht auf tests gelernt, sondern darauf vertraut, daß das wissen schon irgendwie von selbst in ihr hirn reindiffundieren wird. wenn man bedenkt, daß sie mit ihrem mann finnisch reden muß, spricht sie sehr schlecht (ich verstehe sie nur sehr schlecht...) und versteht noch weniger. sie kam zu meinem tisch und hat mich nach dem muster von den monkey-socks gefragt. als ich erklärte, es sei aus dem internet und auf englisch sei, war sie recht enttäuscht und murmelte etwas von "nicht auf finnisch?" (nein, hab ich doch gerade gesagt, herrgott). als ich ihr vogeschlagen habe, zur bücherei zu gehen und sich dort das buch sukkasillaan auszuleihen, da wären viel schöne muster auf finnisch drin, hatte ich nicht den eindruck, als ob sie ein wort verstehen würde,sondern nur einen leeren blick geerntet... seufz.
by the way - die ponys und igel schleppt sie schon seit eineinhalb jahren bei jeder gelegenheit an. irgendwie kommt nichts neues hinzu.

das waren die anderen aussteller:



einen konnte ich nicht fotografieren, man sieht da am rand einen rahmen mit seidenmalerei (schöne sachen), aber da saß ein orthodoxer "kirkonherra" davor und die haben es normalerweise nicht so gern, wenn man sie fotografiert...

danach gab es eine größere menge von vorträgen, kaffee und pulla und am ende eine modenschau. von einer russin, die schon vier oder fünf jahre in finnland lebt, auch schon mindestens zwei sprachkurse an der uni besucht hat (ich habe ihre modenschau da schon einmal gesehen) und trotzdem noch kein finnisch spricht...




die designerin


das ist berry, unser griechischer ägypter, beim genießen des anblicks...


hier unsere thailändisch/indische abteilung


und hier links meine lehrerin und rechts, die, die ich die allerersten zwei monate hatte