der sommer macht gerade temperaturtechnisch eine künstlerische pause, wir haben so +16/+17 grad im schatten, in der sonne - und die scheint vom fast wolkenlosen himmel - ist es aber sehr angenehm.

heute sind wir mal wieder mit dem fahrrad zum marktplatz gefahren, haben einen kaffee getrunken und sind dann weiter zum jokiasema gefahren um dort einen tee zu trinken.

dort wird gerade ein holzfloß zusammengestellt, um dann das holz über den wasserweg nach vermutlich lappeenranta am saimaa-see zu bringen. dort fängt dann der saimaa-kanal an, der bis zur ostsee führt, oder man bringt es zur zellulosefabrik.

das ist einer der holzschlepper - er heißt sissi ;-)

ansonsten ist grad überall sommerpause - nix los....