zwischen hunden und katzen sind oft angespannt.

deshalb haben wir unsere katzen während des besuchs der flussziege und ihrers hundes im schlafzimmer "eingesperrt". die bunte schlief sowieso schon dort und die schwarze schlief dann, als wir die tür wieder aufmachten.

der hund fand die gerüche und die rumliegenden katzensandkrümel interessant (und lecker) und war ausserdem der meinung, dass jegliches auf dem boden rumstehendes wasser ihrs ist und hat sich aus dem katzenwassernapf bedient.
ansonsten herrschte ruhe. experiment geglückt, kann man gerne wiederholen.

die flussziege hat leckere getrocknete erdbeeren mitgebracht und, nachdem sie sich aus mindestens drei schichten klamotten geschält hatte, gabs kaffee und karjalanpiirakka mit reis/karottenfüllung.

dann gings auf zur zweiten hälfte der hunde runde.

dem hund gefallen die aussentemperaturen zur zeit ausgesprochen gut...

so sah es heute bei uns im hof aus





und so ende märz 2008

gestern so...
ich komme heim und mir ist kalt.
das ist nichts neues, normalerweise ist die erste handlung wenn ich heimkomme das drüberziehen meines fleeceshirts und meistens auch noch ein zweites paar socken.

gestern hilft das allerdings wenig und ich sag so zum hauseingenen finnen: mir ist kalt.
meint er so: joo, so richtig warm findet er es auch nicht (anmerkung: er sitzt im t-shirt und ohne socken auf der couch, welche direkt vor der heizung steht), ich könnte ja mal die heizung höher drehen.
ich mach also die runde durch die wohnung und fange in der küche an.

dort ist die heizung aus und dort ist das thermometer. das sagt 18° raumtemperatur. das find ich deutlich zu wenig, also stelle ich in der küche die heizung auf 19°.
gehe ins bad und mache die heizung an.
gehe ins schlafzimmer und stelle fest, dass der thermostat da auf 14° steht. ach, deshalb ziehts von da immer so und deswegen braucht es ewig, bis mir unter der bettdecke warm wird. ich stelle den thermostat auf 18°, ist schliesslich das schlafzimmer und übertreiben wollen wir ja nicht und verweichlichen auch nicht.
das arbeitszimmer ignoriere ich, denn dessen tür ist sowieso immer zu.
im wohnzimmer stellt sich dann raus, das die heizung ebenfalls auf 18° eingestellt war.
(nur zur erinnerung: wir haben -25° draussen und die fenster sind alles andere als dicht...)
ok, ich stell sie auf 20° (die hatte es heute morgen dann auch in der küche) und harre der dinge die da in form einer wärmeren wohnung kommen sollen.

nach so zwanzig minuten meint der finne, ihm wär jetzt warm.

heute nacht habe ich geschwitzt....

ist nicht nikolaustag, sondern unabhängigkeitstag.

deshalb nützts auch nichts, die stiefel vor die tür zu stellen, hier kommt keiner....

dafür gibts andere rituale.

erst schaut man am nachmittag den film tuntematon sotilas/unbekannter soldat, dann, um sechs, stellt man zwei brennende kerzen ins fenster (es gibts da unterschiedliche theorien, weswegen) und ab 19.00 uhr (also seit 1 minute), sitzt man vorm fernseher und schaut der finnischen präsidentin beim händeschütteln zu (und kommentiert die kleider der weiblichen gäste)

der wetterbericht von gestern. es gab heute sonne...

gestern abend angedeutet....

und der wetterbericht hats ja auch angekündigt

joensuu


quelle: foreca
man beachte die niedlichen schneeflöckchen morgen und am freitag ;-)

stuttgart

sonntag am jokkis...



und letztes frühstück dort.



der sommer ist vorbei, der herbst schon halb - die bäume sind schon bunt und die nächte recht kalt, am mittwoch solls schneeregen geben - und jetzt die die suche nach einem gemütlichen samstag- und sonntagmorgenkaffeeplatz wieder von vorne los...

*qualitätsdisclaimer: alle bilder mit blitz und ohne helfer - ich bin schon froh, wenn ich im passenden moment die augen offen und den mund geschlossen habe :-)*

vorher
irgendwie seh ich da nicht besonders wach aus....



direkt nach dem friseur, von der friseurin "gestylt".
außerdem wurden die haare dort nicht gewaschen. ich lasse sie immer nur anfeuchten, da das erstens günstiger ist (nur 18 €) und zweitens meiner erfahrung nach einen besseren eindruck vom verhalten meiner haare vermittelt. seit ich das mache, fragt mich keine mehr, ob sie mit dem messer ausdünnen darf - geht bei meinen haaren nicht, die stehen dann an den enden noch nehr ab, als sie das sowieso schon tun.



dann musste ich sie erst mal waschen, da ich dermaßen viele haarschnipsel drin hatte, die bei jeder bewegung runterrieselten und mich kitzelten...



und so siehts dann aus, wenn ich einmal drauf geschlafen habe, morgens mit nem lockenstab versucht habe das chaos zu ordnen und dann reichlich haarspray benutzt habe. es hält nicht bis 16:00 uhr. die machen, was sie wollen. aber im gegensatz zu vor zehn jahren stört mich das überhaupt nicht mehr :-)

heute auf unserer terrasse:





vogelfutterrecycling. der hafer ist aus den nicht gefressenen körnern des letzten winters gewachsen...

hot rod
(die windschutzscheibe ist mit gewebeband abgedichtet - sieht man aber nur aus der nähe)

der stand heute beim jokiasema rum