ich, heute morgen vormittag zum hauseigenen finnen: du, wie wärs, gehen wir heute essen?
hauseigener finne: joo, können wir. wohin willst du?
ich: keine ahnung, ich schau mal im internet.

woraufhin ich dann eine stunde recherchierenderweise auf dieser seite >> da << verbrachte und verschiedene vorschläge machte.

wir haben ein neues griechisches restaurant hier in joensuu, das war mir aber für mal eben so zu teuer. zum inder wollte der hf nicht, denn er meinte, mein indisches essen wäre mindestens genauso gut (danke!) und überhaupt wäre da der service schlecht und die portionen zu klein. auch als ich meinte, die letzten kritiken sagen, es hätte in diesen punkten verbesserungen gegeben, wollte er nicht.
zu unserem stammchinesen wollte ich nicht, den da gehen wir "immer" hin und man kann ja auch mal was neues ausprobieren.
und auch das theaterrestaurant war irgendwie nicht das, was mir vorschwebte.

nach einigem hin und her konnten wir es dann auf den "neuen" italiener auf der anderen flussseite (der auch schon den zweiten sommer seine aussenterasse offen hat) oder das andere chinesische restaurant im arbeitsamtsgebäude einschränken.

als es dann mittag wurde meinte der hf, gehen wir erst heute abend, da ist es kühler (wir haben immer noch +30 grad). ok.

um vier gingen wir dann aus dem haus, weil ich zur post musste und wir ausserdem einkaufen wollten. die idee, nach der post und vor dem einkaufen mal eben essen zu gehen, haben wir dann wieder verworfen.

beim einkaufen diskutierten wir, was wir ich am wochenende zu kochen plane (gaisburger marsch für samstag und schupfnudeln mit kraut für sonntag - oder andersum) und der hf kaufte das rauchfleisch fur die schupfnudeln, während ich das rindfleisch aussuchen ging.
danach sagte ich ganz in gedanken zu ihm: kaufen wir für heute abend pizza?
und hatte den satz noch nicht ganz fertig, als mir einfiel, dass wir ja eigentlich essen gehen wollten...
der hf kuckt mich an und meint: gehen wir heute essen?
ich kuck zurück, wir grinsen uns an und sagen synchron, och, nö, zuhause die pizza mit nem schönen tomatensalat ist genauso gut. :-)

ich bin mal gespannt, wie lange wir diesmal brauchen, bis wir uns für ein restaurant entscheiden können...