diese organisation hier...

die ersten zwei stunden waren wir im edv-raum. dann sind wir vier stockwerke ohne aufzug hochgedackelt zur nächsten stunde um dort gesagt zu bekommen, dass wir jetzt wieder in den edv-raum gehen, weil wir eine zwischenstands-meinungs-umfrage - anonym, aber meldet euch bitte mit eurer schülernummer an... - ausfüllen sollen....

(und pünktlich ist hier auch kein lehrer - meckert die deutsche in mir)


the organisation is beyond....

the first two hours we have been in the computer-toom. then we climbed four stairs to our next class. upon our arrival the teacher announced, that now we will go to the computer-room, because we have to fill in some kind of survey about the first part of our school term... anonymously, but please use your student number for starting the computer...

(and on time are none of the teachers - complains my inner german)