ähääm,, es muss _natürlich_ sauna und vihta heissen, tss tss

willkommen zurück! dein bericht hört sich ja wirklich interessant an.

ich habe mich ein bischen auf der homepage der designerin umgesehen und dabei festgestellt, dass sie genau die ausbildung hat, die ich nächstes jahr anfangen will...

hast du die finnischen mücken gut überlebt? angeblich soll es dieses jahr beosnders schlimm sein.

ach, wenn man eineinhalb jahre ausschliesslich finnisch lernt (und nicht nebenher arbeiten muß) kann man schon einiges lernen

heipa
schneemaennchen

dann drücke ich dir schon mal die Daumen für die Ausbildung, das ist bestimmt intererssant .
Und Mücken gab es seltsamerweise keine am See; ich hatte schon vermutet, dass es zu früh wäre, weil ich sonst deren Lieblingsessen bin. Allerdings habe ich dann festgestellt, dass ich am folgenden Wochenende in Helsinki direkt 8 Stiche abbekam. Ich reagiere allergisch und hatte leider nichts mit, so dass sie z.T. untertellergroß wurden, echt ätzend!

Wenn es dauerhaft Licht gäbe und wenig Mücken dann wäre Finnland definitiv ein Land meiner Wahl!! Die finnischen Winter müsste ich icht haben ;-) .

LG Endlosfaden

würde ich vermutlich schon gern, aber ab mitte august werde ich da relativ wenig zeit für haben, da ich dann in einer "ganztagsschule" (also bis gegen drei uhr nachmittags) bin und die dolmetsch-sachen meistens vormittags stattfinden.
aber wenigstens bin ich jetzt in den entsprechenden dateien.... und wer weiß, was nach der schule ist.

lg
claudia