hei, willst du damit sagen, du findest finnisch blöd? hab ich das jetzt richtig übersetzt? und das in meinem blog? pfuipfuipfui! ;-))

hast du es nicht so sehr mit regeln?

grüße zurück. heute n a c h t hat es hier auch mal geregnet. tagsüber ist es ganz angenehm. temperaturen um die zwanzig grad und ab und zu sonne durch die wolken...

bin schon ganz gespannt auf montag!

Nein nein nein^^ Ich finde die Sprache (wie Du ja gesehen hast) doch wirklich schön. Mit dem Nicht verstehen: Wenn man Finnisch kann achtet man nicht mehr so auf die Schönheit der eigentlichen Sprache. So geht es mir in anderen Sprachen auch. Und wenn man alles nicht versteht, klingt das so schön professionell und weich und wundersam. Wenn man dann weiß, was das alles zu bedeuten hat, ist für so ein wenig die Luft raus. Aber dann hat man wieder den Vorteil, dass man eine neue Sprache sprechen kann, dass man sich mit dieser Sprache in einem Land verständigen kann. Dass die Leute von dort überrascht sein könnten, dass man das sprechen kann! Das ist ein "geiles" Gefühl. Ähm ich hoffe das kam jetzt so rüber, wie ich das auch meinte ^^

ja, hast du schön gesagt. ich weiß was du meinst. so gings mir am anfang auch. jetzt konzentriere ich mich nur noch drauf, die worte die ich kenne zu erkennen und zu verstehen. da geht auf der einen seite schon ein bischen verloren - wenn man auch auf der anderen seite gewinnt.
ich wünsche dir auf jeden fall viel spaß dabei. mir machts das nämlich. ich finde es faszinierend, wenn man eine grammatikregel gelernt hat und plötzlich überall das sieht und hört und versteht, was man gelernt hat...